20. Juni  -  1 Oktober 1997

PRESSETEXT :

"100 Tage Kultur in und aus dem Container"
<< Im Rahmen der kulturellen Veranstaltungen gelegentlich des Luxemburger EU-Vorsitzes wurde auf dem
"Plateau du St.Esprit" eine mobile Containerstruktur - vom deutschen Designer Reinhard Müller
entworfen - installiert. Über den Zeitraum von 3 Monaten soll das C.A.F.E. - Cyber Action For Europe,
Drehscheibe und Anlaufpunkt für die Auseinandersetzung mit neuen Kunstformen und Möglichkeiten
im Internet sein. Das C.A.F.E. soll einer breiten Schicht von Interessierten das Internet näher bringen,
ihnen die Gelegenheit geben, sich mit seinen Anwendungsmöglichkeiten auseinanderzusetzen
und diese richtig zu nutzen.
Das gemeinsame Projekt von P&T Luxemburg, dem Kulturministerium, der luxemburgischen Agentur
für kulturelle Aktion, der Dienststelle für Medien und Audiovisuelles soll den Besuchern und Websurfern
ein Spektrum aus den Bereichen Video, Musik und bildender Kunst zeigen. Neben diesen Kreationen
aus dem "virtuellen Raum" soll das Programm mit Live-Performances, wie Licht- und Klanginstallationen,
einem Video- und Kinofestival sowie einer thematischen Ausstellung rund um "Kunst und neue Medien"
ergänzt werden, wobei auch hier die Möglichkeiten des Internet ausgenutzt werden. So sind unter anderem
"Live-Konzerte" vorgesehen, bei denen Künstler aus verschiedenen Städten via ISDN
zusammengeschaltet werden.
Bei dem Projekt soll jedoch nicht nur der Austausch im Internet einem breiten Publikum ermöglicht werden.
Die einzigartige Struktur des Casino-Containers, gleichzeitig Café, Bistro und Restaurant, lässt auch
die Wünsche und Bedürfnisse nach nicht-virtueller Kommunikation und Begegnung nicht zu kurz kommen. >>

DIE REALITÄT :

Es kamen jeden Tag - wenn nicht gerade wieder wegen Genehmigunsproblemen von den Behörden
geschlossen war - genug Surfer, um die 8 Computer urlange Zeiten unter Beschlag zu nehmen. Kein Wunder.
denn man konnte ja gratis surfen und 3 Stunden bei einer Cola brachten dann auch nichts in die Kasse
der Betreiber. Von Video- und Kinofestival keine Spur, ein Programm der Live-Konzerte gab es zu
meiner grossen Enttäuschung bei meinem ersten Besuch - an den ich hohe Erwartungen stellte - auch nicht.
Bei schönem Wetter aber konnte man auf der angenehm grossen Terrasse sitzen und den Sommer
geniessen, von Kultur keine Spur!

Da die ganze wunderbare Infrastruktur mit allen technischenSchikanen wie
Videoprojetor, grosse Leinwand, Beleuchtung usw zu schade war um ungenutzt zu lassen,
stellten wir dann an einem sonnigen Nachmittag zusammen mit Reinhard Müller ein
Konzertprogramm zusammen :

                            SEPTEMBER 20th :

                                            MELTING SESSION 2
                                                Music :
                                                    - BSE
                                                        - dEFDUMp
                                                            - MARSUPILAMI INCEST
                                                                Live-Airbrush : Guy Hary
                                                                    Video-Projection : MeltingPol                                                 SEPTEMBER 13th :

                                                                                                                                                             MQP feat. DJ QASH
                                                                                                                                                                           HipHop-Session

SEPTEMBER 6th :

                   Jungle-Night II
Live-Act by  Sonic Attack Soundsystem
Vi-Dia-Projection by Melting Pol

AUGUST 30th :

Jungle-Night I
Earthquake & friends

                                                        AUGUST 29th :

                                            BATTAKLANG
                                                Crossover with letzebuergesch lyrics

                                                        AUGUST 20th :

                                                            LIKEMBE
                                                                                World music trip
                                            Special guest - guitar haute : Pascal WIROTH

AUGUST 15 & 16th :

David CASSEL - Professional Lunatic
"You'll believe the man fly"                                  
Street performance & comedy